メルマガ【元気通信】バックナンバー

	━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　 　　　　　　青山エリゼの 【 元気通信。】　　 　　　〜あなただけの お役立ちアクセ、あります〜 　 　　　　　　http://www.e-elysee.com ２００６年 ６月 ２６日(月)　８回目の配信 　　　　　　　　　 ピアスデザイナー 栗原 トシ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　　　　　　　　　　　　　肩書きつけちゃった　　↑　 　　　　　　　　　　　（販売員でもありますけど） ■こんにちは、ELYSEEの栗原です。　 　 　冒頭のように　 　わたし、栗原の立ち位置（というか、素性？）をあなた 　にそれとなく知って頂こうと、「ピアスデザイナー」の肩 　書きを加えました。 　 　 　それと、この前から、当店特製のショップカードにも、 　『わたしは販売とピアスデザインが主な仕事です』 　と明記して、お買い上げの商品に添えさせていただい 　ています。 　 　 　はじめて告白しますが、実はわたし、 　ピアス（イヤリング）以外のデザインはできません！（紅） 　 　 　できないというよりも、 　 　ピアスの専門として、１５年以上集中的にやってきて 　いるせいか、どうもほかのアイテムに気持ちがいき 　にくいのです。ほぼ、耳まわり専門。 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　（妻のすみえはなんでも屋ですが） 　 　そこで、不器用なわたしはとうとう決意しました。 　将来、よぼよぼになるまでピアスのデザイナーとして 　専門的にやってやろうじゃないか、と。 　 　開き直りにも似た？このあらたな決意が、肩書きを 　加える動機となりました。 　 　 　そんなわけで、 　 　今後も、当店のピアスとイヤリングにご期待ください。 　（イヤリングも増やします！）　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すみえのデザイン、 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　セレクトする 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ネックレス、その他も、 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん元気ですよ！ 　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　 ◆ 青山エリゼの【 元気通信。】 とは？ ◆ わたし、栗原トシが気ままに書かせて頂いている、お気楽でパーソナル 　なメールです。 読んで下さることでほんのすこしでも楽しくなってもらえる 　内容になるといいんだけど、と単純に考えて書いています。 　当店や青山界隈の情報をあわせてお伝えできればともおもっています。 　それと、お店の宣伝などもちょっとだけするかもしれません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■よくある質問。 　何度もご来店頂いていて、気ごころの知れたお客 　さまからたびたびご質問されます。 　 　□何人くらいでやっているんですか？ 　□お店の名前の意味って？ 　 　 　わたしもよく行くお店（ある家具屋さんですが）のことは、 　ちょっと気になることがあります。 　 　スタッフの人は何人いて、どんなふうに経営している 　んだろうな、って。 　 　ショップカードなどになにか書いてあると、つい読んで 　しまうし。　 　で、いまさらですが、改めてこの２点について。 　 　　　　↓↓ 　　　　　　 ◆──────────────────────────────◆ 　<< エリゼ って、スタッフ何人？ >>　 ◆──────────────────────────────◆ 　　 ELYSEE(エリゼ）は青山「骨董通り」沿いにある、わずか 　１２坪の小さなジュエリーショップです。 　 　スタッフは私、栗原トシと、妻の栗原すみえ、手元がすば 　らしく器用な制作助手、小林有里の３人。 　たったの３人しかおりませんので全員がデザイン、バイイ 　ング、制作、それに販売と、好ききらいなく何にでもチャレンジ 　します。 　 　 　 　（ついでに） 　お店はこの青山店のみ。 　（ある百貨店に出店していましたが、６年前撤退した経緯 　　があります） 　 　 　正直、方針が無借金経営なので、お店を大きくしたり、 　リアル店舗を増やしたりすることは、今のところ予定が 　ありません。借り入れをしないと新店（路面店）はできません 　ので。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　おとなのためピアスを中心に構成してます。 　格段、高価ではありませんが、どの商品も愛着と自信を 　もって紹介しています。 　 　ご要望が多いのですが、いまのところ、リング（指輪）は 　あまり取り扱わない考えです。（すみません）　　　　　　　　　　　　　　　　　 ◆──────────────────────────────◆ 　<<店名の「ELYSEE」の由来は？>> ◆──────────────────────────────◆ 　約１２年前、当店のオープンが決まった直後、商品の 　調達のためフランスを訪れたとき、パリの「エリゼ宮」 　近くにある「ELYSEE HOTEL」に宿泊しました。 　とても質素で趣のあるホテルだったので、すっかり気に 　入ってしまい、密かに名前を頂戴してしまいました。（単純だ） 　 　 　 　（ついでに） 　１９９４年のオープン当時、内装をつくるときのコンセプトが、 　 　『 その小さな店はパリのメインストリートから 　 　ひとつ裏通りにある。 　最高級店ではないが、センスと意地があり、 　愛情と誠実に満たされ、優しい店内にしては、 　必要なだけの緊張感が漂っていて、さりげなく 　心に残る店として知られている。この店で扱う 　 　商品はすべての人を対象としているわけではない 』 　（１９９４年当時） 　 　という、 　今考えるとじつに気取った、欲張りなものでした。（汗） 　ちなみに、内装をデザインしたのはわたしです。 　 　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ────────────────────────────── 　【 あとがき 】 ────────────────────────────── 　また少し、このメルマガのレイアウトを手直しをして 　しまいました。 　 　それほど変わらないのに、なぜかこだわってしまう。。 　 　神経質で小心な男だ、わたしは。　 　　　　　 　 　ということで、 　当分、このシンプルなスタイルで長〜く書き続けたい 　とおもいますので、よろしくお願いいたします。 　 □………………………………………………………………………………□ 　 このメールは、過日、当店にてメールアドレスをご記入下さいました 　 あなたさまへ配信させて頂いております。（ネット経由のあなたさまも） 　　　　　　　　　　　　　　 　もしも、このメールが今後不要と思われましたならば、恐れ入りますが 　 件名「メール不要」とお書きいただいて、このままご返信ください。 　さっそく解除いたします。申し訳ありません。 　 　（もしや、あなたさまの許可を得ずに配信している場合があるかもしれ 　ません。お詫び申し上げます。） □………………………………………………………………………………□ ■ご感想を頂けるとうれしいです！→　toshi@e-elysee.com 　まで、ぜひ。 　 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ― 青山エリゼの 【元気通信】 ― ■発行責任者 ：　栗原 トシ　 ■ショップ　　 ： ELYSEE　（青山エリゼ) ■所在地　　 ：〒107-0062東京都港区南青山５−１２−２ 青山骨董通り TEL：03-5485-1515 FAX：03-5485-1518 ■ホームページ ：　www.e-elysee.com ■メールアドレス：　toshi@e-elysee.com Copyright (c) 2006 elysee & toshi kurihara. All rights reserved. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　　　　　　　　　　　　　 □NEWS：　おとなのイヤリング（クリップ）がとっても評判がいいです。 　　　　　　　K18ホワイトゴールド、ピンクゴールド、イエローゴールド。 　　　　　　　ジルコニア仕様もあります。 　　　　　　　定番的でも、エリゼのイヤリングはひとあじ違いますよ。 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　夏のSALEは７月１日（土）から１７日（月）までの予定と 　　　　　　　なっています。 全商品１５％OFF。

トップページへ戻る　　　　　　　前のページへ戻る

当サイト内の無断掲載を禁じます。御一報下さい。 (C) ATELIER VIN STATEMENT INC. All rights reserved.

株式会社 アトリエ ヴィン ステイトメント
〒107-0062　東京都港区南青山5-12-2
TEL.03-5485-1515　FAX.03-5485-1518

e-mail:shop@e-elysee.com